| 2014-10-13 12:12:00 Settimana del bambino/Dječji tjedan U ponedjaljak 6. listopada 2014. obilježili smo početak dječjeg tjedna sudjelovanjem na prvom dječjem Ex-tempore slikarstva kojeg je organizirao novoosnovano Pučko otvoreno učilište-Università popolare aperta “Vodnjan-Dignano”, u suradnji sa Gradom Vodnjanom. Likovno natjecanje se održalo u Vodnjanu, Galižani i Peroju u ponedjeljak, 06.10.2014. u trajanju od 9,30 do 11 sati. Lunedì, 6 ottobre 2014, abbiamo inaugurato l'inizio della settimana del bambino partecipando alla I Ex-tempore di pittura per bambini organizzata dall'Università popolare aperta Vodnjan-Dignano, in collaborazione con la città di Dignano. La manifestazione si è tenuta a Dignano, Gallesano e Peroi dalle 9,30 alle 11,00.
Popodne smo istim povodom sudjelovali u velikoj biciklijadi u kojoj su sudjelovali vrtičanci, učenici naše škole i njihovi roditelji. Nakon odvoženih 2 km po obilježenim biciklističkim stazama Galižane na rukometnom su igralištu održane igre s biciklama u koje su se uključili i roditelji.
Nel pomeriggio abbiamo partecipato ad una gara ciclistica assieme ai genitori, ai bambini e alle maestre dell'asilo. Dopo un giro di 2 km sulle piste ciclabili di Gallesano, sul campo di pallamano sono stati organizzati giochi con la bicicletta in cui si sono inclusi anche i genitori.
|
| Osnovna škola "Giuseppina Martinuzzi" Pula |